arrow Strona Główna wtorek, 07 wrzesień 2010  






 
Menu
 Strona Główna
 Autorzy Polscy
 Sztuki Polskie
 Rozrywka
 Sztuki Dla Dzieci
 Autorzy Obcojęzyczni
 Sztuki Obce
 Wydawnictwa ADiT
 Tłumacze
 ADiT - o nas
 Kontakt
 English version

Nowości

premiery, wydarzenia!

czytanie (Warszawa)na kolejny sezon czytań sztuk austriackich autorów zapraszamy w październiku



ZIMOWE CEREMONIE
Hanocha Levina – prapremiera 11 września - Teatr im. Williama Horzycy w Toruniu, reż. Iwona Kempa

W 80 DNI DOOKOŁA ŚWIATA Juliusza Verne, adaptacja: Pavel Kohout, premiera 11 września - Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego Płock, reż. Jacek Andrucki

WARIATKA Nadieżdy Ptuszkiny – prapremiera 11 września -
Teatr Bajka Warszawa, reż. Grzegorz Chrapkiewicz

TURISTA Mariusa von Mayenburga, prapremiera - obóz - 3 DNI, 2 NOCE 10-12 września - zarejestruj się na turista@teatrdramatyczny.pl (uczestnictwo w obozie jest bezpłatne; projekt pilotażowy Międzynarodowego Festiwalu Teatralnego WARSZAWA CENTRALNA 2010: „Migracje” Teatru Dramatycznego m.st. Warszawy), reż. Thomas Harzem
 
KOZA ALBO KIM JEST SYLWIA? Edwarda Albee’ego, prapremiera 19 września - Och-Teatr Warszawa, reż. Kasia Adamik, Olga Chajdas

PASOŻYTY Mariusa von Mayenburga - premiera 22 września - Teatr Druga Strefa Warszawa, reż. Tomasz Gawron

LEMONIADOWY JOE Jirigo Brdecki, premiera 24 września - Teatr im. Stefana Jaracza Olsztyn, reż. Małgorzata Głuchowska

SALAMANDRA Niklasa Radstroema - prapremiera 15 października w Teatrze Powszechnym Warszawa, reż. Adam Guziński
 


Dodaj do ulubionych
Zachowaj jako Stronę główną

LETNISKO   Drukuj 
Autor Fred Apke  

Fred Apke

przekład: Marta Klubowicz

4K, 5M

komediodramat

Na letnisko nad brzegiem morza przybywają bardzo zamożni państwo Specht i ich goście, a właściwie goście żony aspirującej do miana mecenasa i znawczyni sztuki. Nie są to jednak beztroskie i bezinteresowne wakacje. Pan Szpecht, właściciel fabryki pieluszek, sponsoruje kaprysy żony. Ta z kolei finansuje wystawienie sztuki młodego i egocentrycznego dramatopisarza Kringela. Pani Specht ma jeden warunek, musi w niej zagrać znany aktor Reitzschneider. Wypalony, zapity i żyjący przeszłością Reitzschneider zjawia się w nadmorskiej miejscowości ze swoim filmowym partnerem Wolkowskim. Wszystkim bohaterom gmatwającym się coraz bardziej w łańcuszek wzajemnych powiązań i komicznych sytuacji chodzi tylko o jedno:

Reitzschneider: Najpierw otworzymy buzię – po czym ją zamkniemy – potem otworzymy rączkę – i znowu zamkniemy – a następnie znikniemy. A więc – po cholerę chcesz jeszcze wiedzieć, o co chodzi w tej sztuce.

Cała sytuacja zostaje rozwikłana dzięki siostrze pani domu, Magrit, która przy pomocy pana Spechta i Wolkowskiego tak sprytnie aranżuje okoliczności i zdarzenia, że prawdziwe intencje i zamiary bohaterów wychodzą na światło dzienne. W tej sztuce każdy ma swoje pięć minut, żeby rozbawić i pozyskać sympatię widzów. Nie ma tu drugoplanowych ról, nie ma też czasu na nudę i monotonię. Akcja sztuki pełna komicznych sytuacji i zdarzeń porywa ironicznym, ale ciepłym humorem i zaskakującymi zwrotami akcji od pierwszych chwil. Letnisko to idealny materiał na teatralny sukces.

Sztuka zdobyła III nagrodę w konkursie KOMEDIOPISANIE 2010.

 


 
top

Agencja ADiT. © 2004 All rights reserved.