język polskijęzyk angielski

Pies kobieta mężczyzna

Tytuł oryginalny
Hund, Frau, Mann
Tłumacz
Bikont, Karolina
Gatunek sztuki
Dramat
Obsada kobiet
Obsada mężczyzn
Szczegóły
Sztuka na motywach książki "Shlosha sipurej ahava" autorstwa Yael Hedaya. 
Prapremiera
29.9.2001 Theater Rampe, Stuttgart (reż.: Stephan Bruckmeier)
Prapremiera polska
14.02.2004 Teatr Dramatyczny, Wałbrzych (reż.: Marianne Wendt)

To opowieść - opowiadana przez psa - o kobiecie i mężczyźnie około czterdziestki, samotnych, którzy spotykają się za namową "dalekiej znajomej" i starają się w sobie zakochać, wreszcie raz przeżyć "wspaniałe życie we dwoje", ale im nie wychodzi, ponieważ przywykli do samotności, poza tym prawdopodobnie do siebie nie pasują i chyba się nie lubią. Pies jest symbolem ich związku, przygarnęli go w dniu, kiedy się poznali. Po niecałym roku mężczyzna postanawia odejść od kobiety, a ta - przywiązuje go do łóżka. I - choć mężczyzna przez pierwsze trzy tygodnie bardzo się buntuje - po miesiącu oboje są bardzo szczęśliwi. Tylko pies, który z mieszkania wyniósł się na
wycieraczkę, pewnego dnia odgryza lewe ucho pewnej staruszce i dobrowolnie, z ulgą oddaje się w ręce hycli.

Piękna historia, gorzka, ironiczna, ale pełna właściwego Sibylle Berg humoru.

Formularz zamówienia sztuki

Zamawiana sztuka: Pies kobieta mężczyzna