język polskijęzyk angielski

Werdelin, Nikoline

Werdelin, Nikoline

Ur. 15 września 1960 roku duńska autorka komiksów (m.in. Café, Laura og Nugga), dramatopisarka (m.in. Under de gule måner, Den blinde maler Ślepy malarz, Martas tema). Jako reżyserka zadebiutowała w 1999 w Husets Teater w Kopenhadze inscenizacją swojej sztuki Ślepy malarz. Laureatka nagród: Publicistprisen, Dans Litteraturpris for Kvinder, Modersmål-Prisen, Ridderkorset af Dannebrogordenen i Holberg-medaljen.

Ślepy malarz

Tytuł oryginalny
Den blinde maler
Tłumacz
Partyga, Ewa
Gatunek sztuki
Dramat
Obsada kobiet
Obsada mężczyzn
Prapremiera
Husets Teater w Kopenhadze, 2001

Ślepy malarz to sztuka o niemłodym już artyście, którym zawładnęła obsesja na punkcie siebie samego i swojej sztuki. Uniemożliwia mu ona zbudowanie normalnych relacji z kobietami, których jednocześnie potrzebuje do życia. Z początku w każdej z nich wywołuje litość i współczucie, szybko jednak do głosu dochodzą jego pretensje i megalomania. Każdy kolejny związek jawi mu się jako nadzieja na nowe, lepsze życie, którą sam przekreśla nagłą zmianą swojego zachowania, przez co niszczy psychicznie zafascynowane nim, a potem nienawidzące go kobiety.

„Bardzo łatwo byłoby zrobić z takiego tematu tragedię albo realizm dnia codziennego w najbardziej depresyjnym wydaniu. Na szczęście Nikolin Wederlin nie poskąpiła swojej sztuce akcentów komediowych oraz kąśliwych i wywołujących śmiech kwestii. W prapremierze tego utworu, która odbyła się w Husets Teater w Kopenhadze, wystąpił m.in. Tommy Kenter, który stworzył mistrzowski wizerunek Sørena – drania o rozpaczliwie słabej psychice.” (Henrik Lyding, En mere mennskelig maler, „Jyllands Posten online”, 13.02.2001).