Literat, dziennikarz, w młodości oficer Royal Navy. Niezależny wykładowca slawistyki na prestiżowych uniwersytetach angielskich. Żonaty z Polką, co przyczyniło się - jak sam mówi - do zainteresowania się językiem polskim (obok doskonałej znajomości rosyjskiego, serbskiego i czeskiego) i podjęcia się prób przekładów z angielskiego na polski. Jego liczne prace ukazały się na polskim rynku wydawniczym i teatralnym pod licznymi pseudonimami, ponieważ - jak sam twierdzi - „… moim ideałem niedoścignionym był, jest i będzie Ian Flemming”.
 |  |