język polskijęzyk angielski

Kochliwy Ambasador

Tytuł oryginalny
The Amorous Ambassador
Tłumacz
Woźniak, Daniel M.
Gatunek sztuki
Farsa
Obsada kobiet
Obsada mężczyzn

 

Ta prześmieszna farsa nie daje widzowi chwili wytchnienia. Dwie godziny nieprzerwanego śmiechu - „The Times”

Jego ekscelencja Harry Douglas, były senator, obecnie Ambasador Stanów Zjednoczonych w Wielkiej Brytanii, namiętny kobieciarz i golfista, oznajmia swojej rodzinie, że wyjeżdża do Szkocji na turniej golfa. W tej sytuacji żonie i córce nie pozostaje nic innego, jak tylko samodzielnie zorganizować sobie weekend... Turniej okazuje się zwykłym wybiegiem, tak naprawdę pan ambasador zaplanował amory z atrakcyjną sąsiadką. Wszystko z pewnością ułożyłoby się po myśli ekscelencji Don Juana, gdyby nie telefon od jego sekretarki – panny Faye Baker, która z kolei otrzymała polecenie od byłego oficera Marine Force (obecnie szefa ochrony) kapitana Southa, by poinformować ambasadora o groźbie zamachu terrorystycznego na budynek londyńskiej ambasady. Kapitan South decyduje o tymczasowym przeniesieniu ambasady do wiejskiej rezydencji ambasadora. Gorliwy oficer przybywa na wieś zabierając ze sobą szwadron Marine Force oraz wspomnianą sekretarkę (okropnie nierozgarniętą osobę) i wydaje rozkaz natychmiastowego otoczenia i całkowitego „uszczelnienia rezydencji”, co zupełnie przekreśli plany romantycznego tête-à-tête ambasadora-erotomana z sąsiadką. Komplikacje te wywołują lawinę prześmiesznych zdarzeń w farsowym tempie. Nawet niezwykle opanowany Perkins ulega w końcu panice przed śmiertelnym zagrożeniem zbliżającym się do odciętych od świata mieszkańców rezydencji Ambasadora. 

Znakomita farsa, pełna slapstickowych gagów i dwuznacznego humoru. Jako czytelna aluzja do afer seksualnych na wysokich szczeblach, obnaża hipokryzję władzy i nieporadność działania służb specjalnych.

Formularz zamówienia sztuki

Zamawiana sztuka: Kochliwy Ambasador