język polskijęzyk angielski

Obcy krewni

Tytuł oryginalny
Fremde Verwandte
Tłumacz
Rozhin, Izabela
Gatunek sztuki
Komedia
Obsada kobiet
Obsada mężczyzn

W liberalnych zachodnich społeczeństwach teoretycznie nic już nie powinno nikogo dziwić, a mimo to duże różnice wieku w związku czasem szokują. Obcy krewni to historia splątanych koligacji rodzinnych, burzliwych rozwodów i niespodziewanych romansów. Heinz jest związany z o wiele młodszą Nicole, która z kolei jest córką synowej Heinza, Marity. Pewnego dnia Marita decyduje się na rozstanie ze sporo od niej młodszym Pascalem. Po kilku latach widzimy poważne zmiany w życiu bohaterów: Heinz związał się z przedszkolanką Sonją, Marita wstąpiła w związek z terapeutą Kajem, a Nicole szuka szczęścia w ramionach Pascala – czyli syna swojego byłego męża. Skomplikowane relacje w ramach układów rodzinnych i pobocznych prowadzą jednak bohaterów do coraz większych rozterek. I jak mówi Kaj: Ta idiotyczna gra, którą wszyscy uprawialiśmy… to rozrywanie naszych związków […]” To całe zamieszanie. Wszystko to jest czystym szaleństwem”. W komedii Heinersdorffa zawierają się jednak gorzkie słowa przestrogi.  Marita: „Myślę, że jesteśmy sobie obcy”. Heinz: ‘Wiem, ale spokrewnieni”. Autor pod płaszczykiem dobrej zabawy stawia kluczowe pytanie, ile tak naprawdę o sobie wiemy i czy rodzina jest gwarantem szczęścia i stabilności.

Formularz zamówienia sztuki

Zamawiana sztuka: Obcy krewni