język polskijęzyk angielski

Pijąc w Ameryce

Tłumacz
Chwastowski, Sławomir Michał
Gatunek sztuki
Dramat
Obsada kobiet
Obsada mężczyzn

"Co się stało z naszym pięknym krajem?! Czy ktoś z was mógłby odpowiedzieć mi na to pytanie? Mamy problemy... Mamy poważne problemy... Rozejrzyjcie się wokół siebie – co widzicie?! Zbrodnię, perwersję, zgniliznę i apatię... Świat wokół nas to koszmar."

Tą definicję współczesnego świata potwierdzają monologi mężczyzn w różnym wieku i różnej pozycji społecznej. Łączy ich miejsce zamieszkania – wyśniona Ameryka. Wpływowy agent filmowy wiecznie przyklejony do słuchawki telefonicznej; sfrustrowany i wyżywający się na pracowniku właściciel podupadającej knajpy; wiecznie poza domem, sprzedawca płytek ceramicznych; morderca, uważający się za nadczłowieka; narkoman, który żyje od wzięcia jednej działki do drugiej; chłopiec bawiący się w supermana i marzący o wspaniałym życiu; oraz alkoholik, który wie, że przegrał własne życie. Ten korowód postaci daje sugestywny obraz społeczeństwa, którego przedstawiciele raz toną w zachwycie nad światem, a raz są przekonani, że zmierza on donikąd. Niezależnie od przyjętej postawy z wszystkich rozważań wyziera wszechogarniający lęk, samotność i uczucie pustki. Tylko chłopiec może jeszcze śnić o wspaniałym życiu...

Formularz zamówienia sztuki

Zamawiana sztuka: Pijąc w Ameryce