Tytuł oryginalny
Keeping up apperances
Losy szalenie śmiesznych postaci z kultowego serialu BBC emitowanego pod tym samym tytułem, którego główna bohaterka – Hiacynta Bukiet, ekscentryczna snobka, nieustannie pretendująca do klasy wyższej. Robi to jednak dość nieudolnie. Jej próby przestrzegania zasad savoir-vivre'u, unikania skandali, cenzurowania zachowań innych zazwyczaj krzyżują jej trzy siostry: Lilka, Róża i Viola, przypominając o jej prawdziwym pochodzeniu. Do tego dochodzą mężowie sióstr: Powolniak, wysiadujący z piwem przed telewizorem oraz Bruce –transwestyta, niepoprawny miłośnik kobiecych ciuszków.
Teatralna wersja serialu opowiada o przygotowaniach do wystawienia sztuki napisanej i reżyserowanej przez Emmeta – sąsiada państwa Bukietów. Asystentką Emmeta jest jego siostra Liz. W sztuce mają wystąpić dwie siostry Hiacynty – Róża (wieczna uwodzicielka) i Lilka z mężem Powolniakiem. Emmetowi nie udaje się utrzymać prowadzenia prób w tajemnicy przed Hiacyntą, która nagle zjawia się i sama angażuje się do przedstawienia. Niestety, okazuje się, że nie otrzymała głównej roli arystokratki, a w dodatku jej bohaterka zostaje zamordowana na samym początku sztuki, więc pozostaje jej wcielić się jedynie w postać kucharki…To straszna plama na honorze Hiacynty! Kiedy jeszcze okazuje się, że Lilka gra rolę księżnej, a Róża z sukcesem uwodzi przystojnego rozwodnika, „błękitna” krew Panią Bukiet zalewa. A kiedy Tatuś sióstr, posiadacz zaawansowanej demencji, ucieka z domu na golasa i w masce przeciwgazowej, rozpętuje się prawdziwe piekło…
