język polskijęzyk angielski

Kabała-Rejment, Maria

Kabała-Rejment, Maria

Urodziła się 1 lutego 1955 roku w Krakowie. Z wykształcenia anglista, politolog i pedagog. W wieku 25 lat wyjechała do Londynu, a później do Melbourne. W Australii organizowała konferencje na temat polityki imigracyjnej i zajmowała się badaniami w dziedzinie wielokulturowości. Do Sztokholmu przyjechała w 1994 roku jako dyplomatka australijska. W Szwecji uczy w liceum i jest autorką podręczników do angielskiego. Oprócz prozy pisze poezję i tłumaczy z angielskiego na polski i z polskiego na angielski. Wydała własny tomik poezji Lampa nadziei (1996) oraz powieść Przez morze do szczęścia (2018), na której oparty jest monodram 4 życia pani M. Płyta CD Wbrew pozorom (1999), wydana przez Polskie Nagrania, zawiera wiersze Marii Kabały z muzyką Jerzego Horwatha w wykonaniu Teresy Tutinas.
 

4 życia pani M.

Gatunek sztuki
Sztuka obyczajowa
Obsada kobiet
Obsada mężczyzn
Szczegóły obsady
Monodram dla kobiety

Monodram o zawiłościach losu współczesnej kobiety, która wędruje z Krakowa przez Londyn do Australii, a stamtąd do Sztokholmu. Ta współczesna „odyseja” pełna jest perypetii i wydarzeń, które wzruszają, śmieszą, a czasem przejmują aż do bólu. Bohaterka zmaga się z przeżyciami emigracyjnymi, próbując oswoić obce sobie kultury i znaleźć w nich miejsce dla siebie, pokonując własny lęk i słabości. Napisana w czterech odsłonach – stąd tytuł 4 życia pani M. – sztuka oparta jest na częściowo autobiograficznej powieści autorki pt. Przez morze do szczęścia.

Podróż z kraju do kraju jest również opisem podróży wewnętrznej, jaką przebywa, i która zmienia ją jako człowieka. Wytrwale, małymi krokami, dochodzi do tego, co nadaje sens życiu.

Pisany bezpośrednim, nieskomplikowanym językiem idealnym dla teatralnej kreacji dramat porusza rolę miłości jako siły napędowej działania kobiety. Miłość do mężczyzny, do dzieci i do pozostawionej w Polsce rodziny i przyjaciół kierują jej decyzjami, niejednokrotnie wprowadzając zamęt i poruszenie. W życiu bohaterki smutek miesza się z radością, a szczęście z rozpaczą. Jej losy intrygują. Jak zakończy się ta karkołomna podróż przez kontynenty i morza w poszukiwaniu szczęścia?