język polskijęzyk angielski

Orloff, Rich

Orloff, Rich

Amerykański dramatopisarz, absolwent Oberlin College w Ohio. Jego sztuki doczekały się ponad 1500 realizacji w wielu krajach, z czego około 300 to realizacje sztuk pełnowymiarowych. Czytanie jednej z jego sztuk odbyło się na Antarktydzie! Orloff jest laureatem wielu nagród. Jego utwory znalazły się kilkukrotnie w antologiach Best American Short Plays, Best Ten-Minute Plays; ukazały się również w dwujęzycznym zbiorze wydanym w Chinach pt. An Anthology of Contemporary American Plays oraz w The Bedford Guide to Literature. Mieszka w Nowym Jorku.

Naga prawda

Autor
Tytuł oryginalny
The Naked Truth
Tłumacz
Kaduczak, Jacek
Gatunek sztuki
Komedia
Obsada kobiet
Obsada mężczyzn
Prapremiera
The Foolish Theatre Company w Nowym Jorku

Małżeństwo w średnim wieku ze Środkowego Zachodu zjawia się w Key West na Florydzie. Brat męża zmarł i zostawił im w spadku hotel. Na miejscu nieco zszokowana para dowiaduje się, że odziedziczony przez nich hotel jest przyjazny nudystom. Recepcjonista dorabia jako drag queen, a hotelowa „złota rączka” jest lesbijką. Mąż chce natychmiast sprzedać to siedlisko rozpusty, ale żona okazuje się otwarta na nowe doświadczenia i pragnie zatrzymać hotel. Nieugięty małżonek za jej plecami próbuje spieniężyć obiekt, licząc, że okrągła sumka pozwoli mu spłacić długi zaciągnięte na kształcenie dzieci. Kiedy jednak potencjalny kupiec okazuje się bardziej zainteresowany miejscowymi atrakcjami niż kupnem nieruchomości, zestresowany mąż i ojciec próbuje w desperacji dowiedzieć się czegoś więcej o zmarłym bracie.

Inteligentna i zabawna komedia omyłek pokazująca, że pozory często mylą. Zwraca uwagę wartki, pełen gier językowych przekład Jacka Kaduczaka. Postać charyzmatycznego i pyskatego recepcjonisty Clarka stwarza bardzo duże możliwości dla zdolnego aktora o potencjale komediowym. Oto nowe The Rocky Horror Show!