język polskijęzyk angielski

Sherman, James

Sherman, James

Sherman, James

Amerykański dramatopisarz, aktor, wykładowca. Studiował w Illinois State University w latach 70. Rozpoczął karierę profesjonalnego pisarza i aktora w teatrze The Second City w Chicago, otrzymał tytuł magistra sztuki na Brandeis University. W 1985 nawiązał wieloletnią współpracę w nagrodzonym Tony Victoria Gardens Theatre. Był jednym z założycieli Stowarzyszenia Dramatopisarzy Victory Gardens. Jego sztuki są regularnie wystawiane przez teatry w całych Stanach Zjednoczonych, a także w Kanadzie, Meksyku, Australii, Republice Południowej Afryki, Anglii, Niemczech, Austrii, Turcji, Ameryce Południowej, Chinach i Korei. W 2006 r. Sherman wyreżyserował film na podstawie swojej sztuki Beau Jest (Żart po żydowsku), z udziałem Lainie Kazan, Seymoura Cassela i Robyn Cohen. Obecnie wykłada dramatopisarstwo i improwizację w Columbia College w Chicago oraz w DePaul University. W ubiegłych latach nauczał również aktorstwa oraz dramatopisarstwa m.in. w The Second City Training Center i teatrze Victory Gardens. Prowadził warsztaty z improwizacji w Big Sur, był gościnnym wykładowcą na uniwersytecie w Seulu, otrzymywał granty Illinois Art Council, był stypendystą The MacDowell Colony, the Ragdale Foundation, The Virginia Center for the Creative Arts oraz Yaddo. Jest członkiem The Dramatist Giuld of Ameryka. Na swoim koncie ma kilkanaście sztuk.

Piękny gest

Autor
Sherman, James
Tytuł oryginalny
Beau Jest
Tłumacz
Szalsza, Piotr
Gatunek sztuki
Komedia
Obsada kobiet
2
Obsada mężczyzn
4

Sara to miła, żydowska dziewczyna, która ma jeden problem – jej rodzice pragną, by poślubiła równie miłego Żyda. Państwo Goldman nigdy nie spotkali jej chłopaka, jak można się domyślić, absolutnie nieżydowskiego Donalda Tugga. Przyparta do muru, ustawicznie swatana Sara wpada na pewien ryzykowny pomysł – dzwoni do agencji towarzyskiej, by zapewnić sobie towarzystwo niejakiego Bena Jacobsona, sugerując się żydowskim brzmieniem nazwiska. Kobieta pragnie przedstawić Bena jako swojego fałszywego narzeczonego na proszonym obiedzie z udziałem rodziców. Problem tkwi w tym, że Ben nie ma bladego pojęcia ani o kulturze i religii swoich „teściów”, ani nawet o życiu samej Sary.

Ben, niespełniony aktor, dzielnie odgrywa rolę doktora Davida Steinberga. Ta intryga owocuje wieloma gagami – żigolakowi udaje się przekonać, ba, nawet rozkochać w sobie przyszywanych teściów, a ostatecznie i samą Sarę. Jej dotychczasowy partner z pewnością nie będzie zadowolony…

  • „Lekka, urocza komedia romantyczna” – Chicago Tribune
  • „Zabawna, poruszająca komedia. Sherman w świetny sposób łączy ze sobą farsę z głębszą refleksją” – Chicago Sun Times

 

Subskrybuj Sherman, James