język polskijęzyk angielski

Warren, Adler

Adler, Warren

Ur. w 1927 r. w Nowym Jorku, gdzie ukończył Literaturę Angielską na New York University. Pracował jako dziennikarz w New York Daily News i Editor of the Queens Post. Znany na świecie autor powieści, krótkich opowiadań i dramatów. Jego sztuki przetłumaczone zostały na ponad dwadzieścia języków. Największą popularnością cieszy się Wojna Państwa Rose, na podstawie której powstał film w reżyserii Danny'ego DeVito, gdzie główną rolę zagrał Michael Douglas. Obecnie przygotowywane są również spektakle pod tym samym tytułem we Włoszech, Niemczech (Hamburg, Berlin), Czechach i krajach skandynawskich.

 Wojna państwa Rose (2 K, 7 M, minimum dwie pary, grając po kilka ról )

Wojna państwa Rose

Tłumacz
Mackiewicz, Karolina
Gatunek sztuki
Komedia
Obsada kobiet
Obsada mężczyzn
Szczegóły obsady
Obsadę można zredukować

 

Komedia z gatunku "wojna domowa"

Drobiazgowa i komiczna analiza "rozgrywek rozwodowych" rozstających się Jonatana i Barbary. W prywatną potyczkę wpisana jest tradycyjna walka płci: coś, co toczy się od początku świata, a co w cywilizowanych społeczeństwach uładzone zostaje ideą tworzenia wspólnego dobrobytu, "grania do wspólnej bramki" itp. Na takich podstawach trzyma się niejedno małżeństwo, nie zawsze są one jednak wystarczająco solidne. Sprawa miłości zostaje potraktowana w sztuce marginalnie, lub też może Autorowi zależało na naszkicowaniu pejzażu, w którym miłości już nie ma. Poznajemy więc naszych bohaterów na zgliszczach, widzimy ich w apogeum ich zacietrzewienia i głupoty. Realizm wojny rozwodzącego się małżeństwa z wyższej klasy średniej przejawia się m.in. w "wojnie adwokatów", którzy są niczym dowódcy wojsk, staczający bitwy w imieniu swoich państwa.

Każdy z prawników pełni rolę "trenera" swojego klienta. W istocie jest to nie tylko pojedynek między Barbarą i Jonatanem, ale również między jej kotką i jego psem, a także między Goldsteinem i Thurmontem. Szczuci na siebie nawzajem przez swoich prawników, skazani na przebywanie we wspólnym domu, z którego żadne z nich nie chce się  wyprowadzić, państwo Rose zaczynają sobie sprawiać najpierw drobne, a  potem coraz bardziej monstrualne przykrości. Budzi się w nich żądza mordu i nie cofną się przed niczym…

Julita Grodek dla ADiT