język polskijęzyk angielski

Bogavac, Milena

Bogavac, Milena

Bogavac, Milena

Pisarka, poetka, dramaturżka, ale przede wszystkim artystka teatralna oprócz pisania tekstów dramatycznych, których ma już na koncie ponad dziesięć, próbuje swoich sił jako performerka, reżyserka, organizatorka i moderatorka spotkań teatralnych, selektorka festiwali teatralnych oraz redaktorka teatralnych publikacji. Jej wkład w rozwój teatru serskiego został uhonorowany nagrodami.

Urodziła się w 1982 roku, mieszka w Belgradzie. Jest absolwentką belgradzkiego Wydziału Sztuk Dramatycznych (Fakultet dramskih umetnosti). Od 09.09.1999 roku, wraz ze swoją siostrą – Jeleną Bogavac oraz Igorem Markoviciem, prowadzi nieformalną, alternatywną trupę teatralną Drama Mental Studio. We współpracy z różnymi artystami przeprowadzili ponad 50 wydarzeń teatralnych, w tym spektakle teatralne, wydarzenia multimedialne, performance'y, parateatralne akcje, „poetyckie ekscesy” czy festiwale.

Czerwona. Seks i konsekwencje

Tytuł oryginalny
Crvena seks i posledice
Tłumacz
Cekiera, Małgorzata
Gatunek sztuki
Dramat
Obsada kobiet
Obsada mężczyzn
Postacie
Ona – Kobieta/Dziewczynka/Lilith/Ewa/Doktor
Szczegóły
Tragedia strumienia świadomości; poznanie kobiecości przez ból
Szczegóły obsady
1K lub 2K lub 5K
Prapremiera
2005, teatr Bitef, reż. Jelena Bogavac

Bogavac podejmuje temat aborcji w Serbii – przerażające statystyki oraz niezwykła kreacja bohaterki (bohaterek?) stają się punktem wyjścia rozważań na temat sytuacji i roli współczesnej kobiety. Dramat interesujący formalnie, o czym świadczy nietypowa forma graficzna zapisu. Bohaterka poddająca się aborcji staje się obiektem doświadczalnym – autorka śledzi każde jej zachowanie, każdą myśl. Występujące w tekście Lilith i Ewa są prawdopodobnie marą i wymysłem poddanej wielkiemu stresowi i dużej dawce środków znieczulających kobiety, która właśnie przeszła zabieg aborcji. Te dwie biblijne figury, jak sugeruje autorka, składają się w istocie na osobowość każdej kobiety. Dramat przetłumaczony na język angielski i opublikowany w czasopiśmie „Scena”. Wielokrotnie wystawiany, m.in. w 2005 roku w reż. Jeleny Bogavac na deskach teatru Bitef.; w 2008 roku w reż. Darjana Minova, Teatar Kabare, Tuzla; w 2010 w reż. Any Ilić, SKCNS Fabrica, Nowy Sad.