Wrocławianka z urodzenia i wyboru. Absolwentka filologii norweskiej Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Kilka lat spędziła w Norwegii: jako nastolatka mieszkała w Kristiansand, gdzie ukończyła gimnazjum, następnie dwukrotnie była stypendystką Uniwersytetu w Bergen (2001-2002, 2006). Zajmowała się współczesnym dramatem norweskim, przede wszystkim twórczością noblisty Jona Fosse, którego miała szczęście poznać. W 2008 roku przeprowadziła z nim wywiad dla TVP Kultura. Publikowała w Dialogu, Scenie, Folia Scandinavica Posnaniensia i Ricie Baum. Nauczycielka akademicka i lektorka języka norweskiego z kilkunastoletnim stażem. Wykładała na UAM w Poznaniu, SWPS w Warszawie, a obecnie na Uniwersytecie WSB Merito we Wrocławiu. Lubi zmiany, prawie 10 lat spędziła w jednej z wiodących wrocławskich korporacji, pracując dla klienta skandynawskiego. Sporadycznie też tłumaczy, min. Jona Fosse („Ktoś tu przyjdzie”, „Dziewczynka ze skrzypcami”). Lubi aromatyczną kawę, książki, stare domy, dobry design i kino. Prywatnie żona, mama dwójki lekko szalonych nastolatków i jednego niemniej szalonego psa.
foto: Karolina Rutkowska