język polskijęzyk angielski

Nowe sztuki, nowi autorzy

Ur. 30 maja 1021 w Jersey City, zm. z powodu niewydolności nerek po udarze 18 maja 2008 w Woodland Hills w Kalifornii. Po studiach rozpoczął pracę w radiu jako pisarz, od lat 50. pisał scenariusza dla znaczących wytwórni filmowych, takich jak Universal, Warner Brothers, MGM czy 20th Century Fox. W tym czasie stworzył niezapomniane role dla gwiazd kina - Paulette Goddard, Edwarda G. Robinsona, Jacka Lemmona, Geraldine Page, Charlesa Bronsona, Sidney'a Poitier czy Johna Wayne'a. Pierwszym jego sukcesem i hitem na Broadway'u stała się sztuka Under the Yum-…

Wiktoria i Marcel to mieszkające w Paryżu małżeństwo z dwudziestodwuletnim stażem. Kobieta prowadzi swój własny butik, jest uznaną i odnoszącą sukcesy projektantką mody. Mężczyzna pracuje natomiast jako lekarz kardiolog oraz wykładowca na Akademii Medycznej. Wiktoria i Marcel mają jednego syna, mieszkającego poza Paryżem, dwudziestojednoletniego Simona. Dobrze sytuowane małżeństwo sprawia wrażenie udanego i szczęśliwego związku. Jak się jednak okazuje… tylko do czasu. Pewnego ranka, kiedy Marcel szykuje się do pracy, zaczyna dzwonić jego telefon. Mężczyzna…

Akcja ma miejsce podczas spektaklu  trwającego dokładnie godzinę dwadzieścia, w garderobie aktora Pierre’a Lemarchanda, który przygotowuje się do wejścia na scenę w roli Alcesta w molierowskim Mizantropie. W trakcie spektaklu Mathilde będzie przygotowywać Pierre’a do wejścia na scenę. Pierre jest “typowym aktorem”, wszystko kręci się wokół niego. Przywiązuje dużą wagę do wyglądu, jest wymagający i lekko hipochondryczny. Jego słabość: matka, która nie żyje, ale wciąż do niego przemawia. Podobno nie była kochającą matką. Pierre był dzieckiem…

Ur. 6 maja 1815 w Paryżu, zm. 22 stycznia 1888 tamże francuski komediopisarz. Oficer Legii Honorowej (1870). Urodził się w rodzinie zamożnego przemysłowca. Uczęszczał do Lycée Condorcet. Z podróży po Włoszech wysyłał korespondencje do czasopism paryskich, które później wydał w zbiorze La clef des champs. W roku 1837 napisał i wystawił w teatrze pierwszą komedię La cuvette d'eau. W ciągu pięćdziesięciu lat stworzył dziesiątki komedii i fars. Wiele z nich przetłumaczono na język polski. Szczególnym powodzeniem cieszyła się napisana w roku 1851 komedia Słomkowy kapelusz…

Elfriede Jelinek w swoim przekładzie i adaptacji przedstawia przewrotną wersję klasycznej, XIX-wiecznej sztuki z kupletami pióra mistrza francuskiej komedii. To, co dla XIX-wiecznego widza mogło być zabawną komedią omyłek, austriacka autorka interpretuje z perspektywy doświadczeń XX wieku: jak łatwo ludzie należący do kulturalnej i ekonomicznej elity mogą odrzucić zdobycze cywilizacji oraz wszelkie hamulce moralne i w przeciągu chwili pod wpływem strachu zmienić się w bezwzględnych morderców. A pewne rzeczy, jak wojna w Europie, które uważaliśmy za pieśń…

Najdłużej wystawiana sztuka w historii Nowego Jorku, przez amerykańskiego krytyka, Jasona Zinomana - piszącego dla New York Timesa - nazwana „miejską legendą”; wcielająca się w główną bohaterkę aktorka Catherine Russell znana jest z tego, że od premiery w 1987 roku nie wzięła ani jednego dnia chorobowego czy urlopu. Margaret Thorne Brent jest trzydziestokilkuletnią psychiatrą, autorką książki Zabić Króla, która opowiada historię kobiety, zabijającej swojego męża. I nie byłoby w tym nic aż tak dziwnego czy niepokojącego, gdyby nie to, że policja otrzymuje…

Urodzony 1 lipca 1955 roku, zmarł 11 lutego 2016 roku. Był amerykańskim dramatopisarzem oraz aktorem. Sławę przyniosła mu jego sztuka Zbrodnia doskonała (Perfect Crime). Urodził się w Manchesterze, w stanie New Hampshire jako syn samotnej matki włoskiego pochodzenia. Później przenieśli się do Lawrence w Massachusetts. Tytuł magistra uzyskał w Yale School of Drama, a pierwszą wersję swojego hitu Perfect Crime napisał już jako dwudziestopięciolatek w 1980 roku. Po nieprzychylnych recenzjach poprawiał ją jeszcze wielokrotnie, aż w końcu…

W nieokreślonym miejscu w północnej Kalifornii na wczasach zdrowotnych przebywa pięć obcych sobie kobiet. I jeden mężczyzna. Poddają swoje organizmy oczyszczaniu poprzez głodówkę, polegającą na piciu wody i soków. Jedynym ich zajęciem jest wylegiwanie się na leżakach, lektura, sen, kolorowanie obrazków i rozmowy. Tematem zasadniczym rozmów jest ból – bo właśnie ból jest powodem, który skłonił ich do podjęcia kuracji. Ich dolegliwości – od raka po bolesny częstomocz – wydają się mieć podłoże psychosomatyczne,…

Pochodząca z Massachussets autorka,  absolwentka kierunku pisanie dramatu na New York University, jest jedną z najbardziej rozpoznawalnych dramatopisarek amerykańskich. Na deskach scenicznych zadebiutowała w roku 2008 sztuką Body Awareness. Baker jest laureatką licznych nagród, w tym Pulitzera (za sztukę The Flick) i trzykrotnie Obie Award (The Aliens, The Flick, Circle Mirror Transformation). Autorka jest także wykładowczynią pisania dramatu w…

Chodnik przed blokiem. Sklep spożywczy „Szymek”. Autobus linii 168. Kwiaciarnia „Dalia”, gdzie kupuje kwiaty przed odwiedzeniem cmentarza. Chodnik przed witryną sklepu snowboardowego, w którym nie kupiła mu wymarzonej deski. Skate park, gdzie zaczepia chłopaków, by wypytać o niego, o „Wrzoda”. Kościoły przepełnione polifonią cudzych modlitw i jej milczeniem. Małe schodki z daszkiem z tyłu szkoły, gdzie on… Ławka na skwerze, gdzie ktoś mówi jej, że „tu się nie pije”. Bar mleczny „Kaktus”, gdzie nadludzkim wysiłkiem próbuje coś zjeść. Natrętne myślenie pauzowane…