język polskijęzyk angielski

Małżeństwo do poprawki

Tłumacz
Kaduczak, Jacek
Gatunek sztuki
Komedia
Obsada kobiet
Obsada mężczyzn
Postacie
małżeństwo z 25-letnim stażem + para adwokatów

Znany pisarz, autor popularnych kryminałów, przeżywa kryzys wieku średniego. Podobnie jego atrakcyjna żona, znudzona trwającym 25 lat małżeństwem i rolą kury domowej. Coraz bardziej zdesperowana brakiem zainteresowania męża, przyłapawszy go na zdradzie, postanawia się rozwieść. I oczywiście odebrać mężowi połowę majątku. Podczas kłótni popycha go na tyle nieszczęśliwie, że pisarz upada uderzając głową o kant stolika...

Skutki uderzenia okazują się doprawdy niezwykłe. Ostatnie ćwierćwiecze wyparowuje z pamięci pisarza, który czuje się jak dwudziestolatek i jest coraz bardziej przerażony swoim dotychczasowym życiem i tym, kim się stał. Jest przerażony, że dla pieniędzy zaczął pisać literaturę popularną, nie podoba mu się minimalistycznie urządzone mieszkanie, nie rozumie, po co kupił sobie potwornie drogi samochód, a przede wszystkim nie może pojąć, jak mógł źle traktować swoją wspaniałą żonę. Postanawia przemyśleć swoje życie i wyjeżdża na dwa tygodnie do Paryża. Kiedy wraca, wybucha bomba: cały swój majątek przekształcił w fundację wspierającą ubogich pisarzy. Chce bowiem wrócić do początków, skromnego mieszkania z kochającą żoną oraz do pisania wierszy. Jak się łatwo domyślić, żona nie jest tym zachwycona. Daje się jednak przekonać wizją skromnego mieszkanka pod dachami Paryża. To jednak nie koniec. Kiedy happy end zdaje się zbliżać wielkimi krokami, okazuje się, że pisarz ze swoim adwokatem wszystko dokładnie zaplanowali: założenie fundacji zostanie anulowane dzięki zaświadczeniu o niepoczytalności pisarza, a cały majątek trafi na konta w rajach podatkowych, poza zasięgiem żony. Na szczęście sprytna adwokatka żony w ostatniej chwili jest w stanie temu zapobiec...

Krótko mówiąc, w komedii kryminalnej Michaela Englera, zgodnie z zasadą Hitchcocka bomba wybucha na początku, a potem napięcie rośnie.

Dla adit - jk

Formularz zamówienia sztuki

Zamawiana sztuka: Małżeństwo do poprawki